Page 7 - ici Maintenant Avril 2020
P. 7

Société d’Ici




                   Survivre à l’aide médicale à mourir



                   Renée Buenocore, collaboratrice
                  Il était fort et très peu plaignant de nature. Quand il  leur.  Pourtant,  les  préposés  viennent  le  changer  de
                  a  pris  sa  décision,  ce  fut  donc  pour  moi  un  choc.  position  plusieurs  fois  par  jour…  pour  assurer  son
                  Son  choix  fut  rapide  et  sans  équivoque  dès  que  la  confort. Ce n’est pas un peu contradictoire, ça ! Enfin,
                  médecine  eut  épuisé  toutes  ses  options.  Il  voulait  pour moi, ç’a été une expérience difficile et le souve-
                  partir  et  le  plus  tôt  était  le  mieux.  Deux  voies  lui  nir de mon père que j’admirais beaucoup est souvent
                  furent alors proposées : la sédation palliative ou l’aide  hanté par cet évènement.
                  médicale à mourir. Dans le premier cas, une puissante
                  sédation est administrée au patient afin de diminuer  Dix-huit mois plus tard, le frère de ma mère (un cancer
                  son niveau de conscience jusqu’à ce qu’il décède des  de la prostate, lui aussi) a choisi la deuxième option.
                  suites  de  sa  maladie.  Dans  le  deuxième  cas,  on  lui  Pour lui, l’attente de 10 jours fut très longue. Il avait
                  donne un médicament qui provoque la mort après  également hâte de partir après des années de combat
                  une  période  de  réflexion  de  10  jours  au  cours  de  contre la maladie. Pour moi, ce fut moins difficile. J’ai
                  laquelle le patient peut encore changer d’idée. Mon  pu réfléchir à ce que je voulais lui dire et lui parler  l’issue.  Qui  peut  dire  comment  on  réagira  face  à  la
                  père a choisi la première option.         quelques  fois  durant  cette  période.  Par  contre,  le  maladie, face à la mort ? Mon père, lui, a agi comme

                                                            moment de l’injection finale est très difficile à suppor-  il l’avait fait toute sa vie : avec conviction, sans hési-
                  La procédure administrative commence immédiate-  ter émotivement. C’est très triste de voir un proche  tation. L’être humain a une grande capacité d’adap-
                  ment  après  la  prise  de  décision  et  la  sédation  est  vouloir en finir avec la vie. Mon seul réconfort était de  tation,  c’est  vrai.  Mais,  lui,  il  n’était  pas  juste  fort
                  administrée dans les heures qui suivent. On se sent  me dire que c’était ce qu’il voulait dans les circons-  physiquement. Même devant la mort, il est demeuré
                  bousculé. Il faut se recueillir et faire nos adieux dans  tances.                   rationnel et il a pris, comme il l’avait toujours fait, son
                  un délai très court, car une fois la sédation adminis-                              destin en main.
                  trée,  bien  qu’il  soit  encore  en  vie,  on  ne  peut  plus  La décision de mon père d’avoir recours à l’aide médi-
                  communiquer avec lui. Mon père était fort, ç’a donc  cale  (la  sédation)  a  été  très  dure  à  accepter.  Je  ne  Peu de temps avant sa sédation, mon père m’a dit :

                  pris 10 jours avant qu’il s’éteigne. Dix longues jour-  comprenais  pas.  Et  comment  le  pourrait-on ?  C’est  « Allez ! Va t’occuper de ton jardin (une des passions
                  nées d’anxiété où je me posais toutes sortes de ques-  comme si la personne décidait de nous quitter. J’avais  que nous avons partagée).
                  tions : souffre-t-il ? regrette-t-il ? À un certain moment,  une immense peine et un grand sentiment d’impuis-
                  il s’est comme réveillé. Il a levé le bras et a essayé de  sance devant la situation.    Alors, à la vie ! Si précieuse et si fragile.
                  parler. Le personnel soignant a réajusté à la hausse le
                  dosage  du  sédatif.  Nous,  les  proches,  avons  pensé  Que j’aie trouvé la deuxième option plus facile à vivre  P.S. Cet article ne se veut en aucun cas une critique du
                  qu’il était en souffrance. Que voulait-il nous dire ? Le  ne change rien au fait que cette décision n’appartient  système  médical.  Je  ne  fais  que  relater  l’expérience
                  personnel soignant a dû travailler très fort pour tenter  qu’à la personne concernée et qu’il n’est aucunement  que j’ai vécue. Les membres du personnel des soins

                  de nous rassurer, mais sans succès, jusqu’à la fin. On  question de tenter d’influencer son choix. Si jamais,  palliatifs qui se sont occupés de mon père et de mon
                  nous dit que le niveau de sédation est suffisamment  un jour, j’ai à prendre cette décision pour moi-même,  oncle ont été très attentionnés et je leur en suis gran-
                  puissant pour que le patient ne ressente aucune dou-  je ne pense pas que je puisse, aujourd’hui, en prévoir  dement reconnaissante.






                                          Croissant




                                               DE LA GAREAREDE LA G
                                               DE LA G


                                                WA T E R L O O


                                                                                                                         APPARTEMENTS
                                                                                                                         4  4     / / / / /
                                                                                                                                 1 1 1

                                                                                                                         4  222

                                                                                                                         PRÈS DE 1000 p pPRÈS DE 1000 p 2 2








                                                                                                                         OCCUPATIONTIONAATIONTIONTIONAATIONTION
                                                                                                                         OCCUP
                                                                                                                         OCCUP
                                                                                                                         I
                                                                                                                         IMMÉDIATETEMMÉDIATE
                                                                            W
                                                                               a
                                         300 rue Irving-Slack, Waterloo- aSl-
                                                                                      oo
                                         300 rue Irving               ck,   Wa   t erloo
                                                                                                                                    RBQ : 5641-7058-01
                                                                                                                                    RBQ : 5641-7058-01
                                                                                                                                    RBQ : 5641-7058-01
                       Construction de béton en coffrage isolantage isolantConstruction de béton en coffr
                       Construction de béton en coffr          Insonorisation élevée   Cuisine avec comptoir de quartzCuisine avec comptoir de quartzuisine avec comptoir de quartz
                                                               Insonorisation élevée
                                                                                       C
                                                               Insonorisation élevée
                                                               Loogements climatisés

                                                                                       Ea   haude incluse au c
                                                   able
                       Efficacité énergétique incomparable     Logements climatisés    Eau chaude incluse
                       Efficacité éner
                                    gétiq  que incompar
                      gestionmulti-blocs.comseg  t
                     4
                     438 341-176738




                                                                            avril • mai 2020                                                   7
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12