Page 22 - ici Maintenant dec 2021
P. 22

L’EST GO, la façon la plus flexible de skier dans les Cantons-de-l’Est


                  Danie Béliveau, Tourisme Cantons-de-l’Est

                                           Destination  Owl’s  Head,  Bromont,  explique Annie Langevin, directrice  ambiance  authentique,  sa  nature  de terrain skiable, 142 pistes, dont
                                           montagne  d’expériences,  Mont-  générale  de  Tourisme  Cantons-  omniprésente et ses conditions de  32  sous-bois,  102  pistes  éclairées,
                                           Orford  et  Mont  SUTTON  et  de  de-l’Est.        neige exceptionnelles.   9 remontées mécaniques et 3 tapis
                                           réaliser  des  économies  allant  jus-                                      magiques  répartis  sur  7  versants.
                                           qu’à 30 % du prix régulier au comp-  La carte est en vente en quantité  Mont-Orford est au cœur du parc  Avec plus de 1 500 canons à neige,
                                           toir.  Il  s’agit  donc  de  la  façon  la  illimitée au lestgo.ski et la prévente  national, il se déploie sur 4 versants  les  conditions  sont  garanties  de
                                           plus flexible, économique et simple  se  termine  le  8  décembre  2021.  et 3 montagnes dans un panorama  jour comme de soir.
                                           d’explorer tout le domaine skiable  Rappelons  qu’à  compter  du  15  naturel.  Quatrième  plus  haut
                                           des  Cantons-de-l’Est.  De  plus,  les  novembre  prochain,  le  passeport  domaine  skiable  au  Québec  et  le  Owl’s  Head offre  125  acres  de
                                           billets  sont  échangeables  en  tout  vaccinal est obligatoire pour les 13  premier des Cantons-de-l’Est, skieurs  terrain  skiable  pour  tous  les
                                           temps, même durant la saison des  ans et plus, et ce, pour l’utilisation  et planchistes peuvent dévaler ses  niveaux  combinant  un  panorama
                                           Fêtes et la semaine de relâche.   des  remontées  mécaniques  et  61 pistes, incluant ses 17 sous-bois  incroyable  sur  le  lac  Memphré-
                  À  la  suite  des  assouplissements                l’accès  à  certains  services  offerts  et  profiter  de  ses  6  remontées  magog  et  des  conditions  de  ski
                  annoncés  en  novembre  dernier  « Grâce aux assouplissements, nous  dans les chalets de ski.  mécaniques et ses 3 parcs à neige.  exceptionnelles.  Des  investisse-
                  en  vue  de  la  saison  hivernale,  sommes heureux de pouvoir mettre       Au pied de la montagne, accédez  ments  majeurs  ont  permis  de
                  Tourisme Cantons-de-l’Est, en par-  en vente la carte L’EST GO, un pro-  À propos des centres de ski  aux sentiers de la Sépaq pour le ski  mettre en place un système d’en-
                  tenariat avec les quatre principaux  duit  incontournable  pour  profiter  Mont SUTTON est une station de  de fond, le « fatbike », la randonnée  neigement  à  la  fine  pointe  de  la
                  centres de ski de la région, annonce  du  ski  alpin  dans  les  Cantons-de-  ski  majeure  du  Québec  reconnue  alpine  ou  la  raquette,  pour  une  technologie  qui  couvre  plus  de
                  le  retour  très  attendu  de  la  carte  l’Est  et  s’offrir  de  la  flexibilité  cet  dans  tout  l’est  de  l’Amérique  du  expérience  diversifiée.  La  Corpo-  80 % du domaine. Avec 540 mètres
                                                                                                                                   e
                  L’EST GO pour une troisième année  hiver. La carte L’EST GO est idéale  Nord  pour  son  concept  de  sous-  ration ski & golf Mont-Orford vous  de dénivelé, le 5 plus haut déni-
                  consécutive.             pour  les  skieurs  occasionnels.  Ils  bois unique toute catégorie et ses  invite à SORTIR EN GRAND !  velé skiable au Québec, la station
                                           peuvent  ainsi  explorer  les  quatre  nombreuses  jonctions  où  il  est   compte  50  pistes,  5  remontées
                  En prévente jusqu’au 8 décembre,  stations, lesquelles proposent cha-  possible  de  créer  son  propre  par-  Bromont, montagne d’expériences  mécaniques et un tapis magique.
                  la  carte  permet  d’acheter  de  2  à  cune  des  expériences  distinctes,  cours, à chaque descente. Le Mont  est le plus grand domaine skiable
                  8  billets  de  ski  échangeables  à  et  ce,  à  un  prix  très  compétitif »,  SUTTON se distingue aussi par son  éclairé en Amérique, avec 450 acres




                                                             Qu’est-ce qu’un proche aidant ? C’est une personne  What  is  a  caregiver?  It  is  someone  (spouse,  parent,
                                                             (conjoint, parent, enfant, frère, sœur, ami, voisin, etc.)  child,  brother,  sister,  friend,  neighbour,  etc.)  whom
                                                             qui vient en aide à une autre personne souffrant d’une  takes care or helps another person suffering from a
                                                             incapacité temporaire ou permanente (maladie, handi-  permanent
                                                             cap physique ou intellectuel, accident ou simplement en  or  temporary  incapacity  (illness,  mental  or  physical
                                                             raison de son âge avancé).                  impairment, accident or simply because of aging).
                                                             À la Maison Gilles-Carle Brome-Missisquoi, notre  At Maison Gilles-Carle Brome-Missisquoi,
                  Pour nous joindre, vous pouvez communiquer avec Jozée Paquet
                     ou Sabrina Harvey pour plus d’informations au numéro  mission est de prévenir et de soulager l’épuisement  our mission is to prevent caregiver exhaustion
                         450 263-4236 ou par courriel :      des proches aidants en leur offrant du répit (jour, soir,  by offering respite (day, evening, at home or
                            intervenant@rsabm.ca             domicile  et  hébergement),  du  soutien  psychosocial  overnight respite), counselling for caregivers
                                                             pour les aidants et les aidés et de la formation.  and loved ones and information.
                      Please call or write Jozée Paquet or Sabrina Harvey
                              for more information at        Nous sommes là pour vous accompagner        We are here to support you in your role.
                  450 263-4236 or by email: intervenant@rsabm.ca   dans votre rôle.








































































              22
                                                                                                          Ici Maintenant décembre 2021/janvier 2022
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27